文言文翻譯繁體中文翻譯器，完全免費

慶曆四年春天，滕子京被貶到巴陵郡做太守。到了第二年，政治通達，百姓和諧，各種信事業都恢復興盛。於是重新修建岳陽樓，增加了舊有的規模，並在樓上刻上唐朝賢人和當代人的詩賦；委託我寫一篇文章來記錄這件事。 我觀察到巴陵美好的景色，在洞庭湖中。一邊連接遠方的山脈，一邊吞納長江，浩浩蕩蕩，無邊無際；早晨的光輝和傍晚的陰影交替變化，氣象萬千。這就是岳陽樓的壯觀景象，前人已經詳述過了。那麼，向北可以通到巫峽，向南可以達到瀟湘，遷徙的客人和文人雅士，多數會聚集在這裡，觀賞景物的心情，怎能不有所不同呢？ 像那陰雨綿綿，連續數月不放晴；陰冷的風猛烈呼嘯，濁浪排空；日月星辰隱藏光輝，山脈隱退形跡；商人旅客無法行走，船桅倒下槳折斷；傍晚天色昏暗，老虎吼叫猿猴悲鳴。登上這樓，便會有離開祖國思念家鄉，憂怕讒言害怕譏諷，滿目淒涼，感動極了而悲傷的人情。 如果是春天和煦景色明媚，波濤不起，天光一碧萬頃，沙鷗飛翔聚集，色彩斑斕的魚兒悠遊，岸邊香草芳草茂盛青綠。而或煙霧全消，皓月當空，浮光躍金，靜影沉璧；漁船上的歌聲互相應和，這種樂趣哪有止境﹗登上這樓，便會有心胸開闊神清氣爽，榮辱都忘記，把酒對風，其喜悅洋溢的人情。 唉！我曾經探尋古代仁人的心境，可能與上述兩種心情不同。為什麼呢？不因外物而喜，不因自身而悲。在朝廷做高官，則憂慮百姓；在江湖遙遠之處，則憂慮君王。這樣進退都憂愁，那什麼時候才快樂？必定說：「在天下人憂慮之前先憂慮，在天下人快樂之後才快樂」吧！嗚呼！沒有這樣的人，我與誰同道呢！